have no idea การใช้

• คุณไม่คิดหรอกว่าคำพูดนั้นมีความหมายมากกว่านั้น
  You have no idea what that word even means any more.
• ฉันขอโทษนะ ฉันไม่รู้จริง ๆ ว่านายต้องการสื่ออะไร
  I'm sorry,I have no idea what you're trying to say.
• แม้ในเวลาที่พี่ไม่รู้ด้วยซ้ำว่ากำลังทำอะไรอยู่
  You see, even when I have no idea what I'm doing,
• โอ้ ฉันชอบเธอตลอดมาเลย ซุกกี้ แต่ตอนนี้ฉันไม่รู้
  Oh, I always liked you, Sookie. But I had no idea.
• บรี เรื่องนี้ดูไม่เข้าท่าแล้ว /คุณไม่รู้อะไรหรอก
  Bree, this isn't good. - You have no idea.
• ฉันนึกไม่ออกเลยจริงๆว่าเกิดอะไรขึ้นในงานของฉัน
  Oh, you have no idea how much work I put into this event.
• ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะเป็นนักเลงโตได้ขนาดนั้น
  I had no idea that you were that tough.
• ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะน่าชื่นชมอย่างนี้มาก่อน
  I had no idea you would be such a delight.
• ฉันก็ไม่รู้ แต่ที่นี่มีสำนักงานภาคสนามของซีไอเอ
  I have no idea, but the CIA has a field office here;
• คุณไม่รู้หรอกว่าผลงานคุณ มีความหมายกับฉันแค่ไหน
  You have no idea what your work means to me.
• คุณคงไม่รู้หรอกว่า มันมีความหมายกับเรามากแค่ไหน
  You have no idea what this means to us.
• นายไม่มีทางรู้หรอก ว่ามันมีความหมายกับฉันแค่ไหน
  You have no idea what this means to me.
• ผมยังไม่ได้ข่าวจากเธอ ผมไม่รู้ด้วยว่าเธออยู่ไหน
  I haven't heard from her, I have no idea where she is.
• ถ้าไม่มีตำราเราก็ไม่มีทางรู้ ว่านั่นเป็นตัวอะไร
  Without it we have no idea what this thing is.
• หรือคุณไปได้คำแนะนำอะไรจากไหน แล้วผมก็ไม่ได้ถาม
  I have no idea what's going on in your life or where you're getting your advice from.
• โดยเฉพาะเมื่อเวลาที่พ่อไม่รู้ว่า ลูกอยู่ข้างไหน
  Especially when I have no idea whose "side" you're on.
• และพวกเขาส่วนใหญ่ก็ไม่รู้ตัวเอง หรือจุดมุ่งหมาย
  Most of them have no idea who they are or what their purpose is.
• ลูกไม่รู้หรอกว่ามันเป็นยังไง เวลาต่อสู้กับปีศาจ
  You have no idea what I go through, wrestling with this demon.
• พวกนายไม่รู้หรอกว่า พวกนายกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?
  You have no idea what you're talking about.
• นายไม่มีทางรู้ได้หรอกว่า ฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง
  You have no idea what I'm capable of pulling off.